Det som göms i snö säsong 3 fortsätter att fängsla med sina mörka mysterier och djupgående karaktärsutveckling.